... او از سالیان نوجوانی نوشتن و سرودن را آغاز کرد و در آن سالیان با هفته نامه های کرمانشاه همکاری داشته و آثار خود را در آنها به چاپ می رسانده است ... از این چهره فرهنگی ماندگار کرمانشاهی آثار بسیاری به چاپ رسیده است که از جمله تالیفات این پژوهشگر به گفته خود می توان به " نامه باستان" در 9 جلد " زیباشناسی سخن پارسی " در سه جلد، "پرنیان پندار " ( جستارهایی در ادب و فرهنگ) ، آب و آیینه ( جستارهایی در ادب و فرهنگ )، "از گونه ای دیگر" ( شاهنامه شناسی ) ، " پارسا و ترسا" ( عطار شناسی ) ، " پند و پیوند" ( حافظ شناسی ) " تند بادی از کنج " ( شاهنامه شناسی ، "سراچه آوا و رنگ" ( خاقانی شناسی) ،"دیدار با اژدها" ،"در دریای دری" نگاهی به تاریخ شعر فارسی و "مازهای راز "(جستارهایی در شاهنامه) ، " رؤیا، حماسه، اسطوره " (شاهنامه شناسی)، "ترجمانی و ترزیانی" ( هنر ترجمه ) ، "روزهای کاتالونیا" ( گزارش سفر) و " بیکران سبز" (دفتر شعر ) اشاره کرد ... وی درسال 1369 جایزه بهترین کتاب سال را به خاطر " انه اید " اثر ویرژیل کسب کرد و تالیف او از کتاب " نامه باستان " در 9 جلد حائز رتبه نخست پژوهشهای بنیادی در هجدهمین جشنواره بین المللی خوارزمی شد ...  

منبع : خبرگزاری جمهوری اسلامی    تاریخ : 3   آذر   1388   شاخه : ادبیات و شعر   

... تفسیر شنقشی، گزاره ای از بخشی از قرآن کریم، اقلیم های دیگر، تاریخ سیسیل در دوره اسلامی، راهنمای نگارش و ویرایش، ترجمه قرآن ری، روض الجنان و روح الجنان فی تفسیر القرآن (تصحیح)، نهایه المسئول فی روایه الرسول (تصحیح)، تاریخ تفکر اسلامی در هند، سوگنامه سهراب، سرو و تذرو، فرهنگ اساطیر و اشارات داستانی، تاریخ ادبیات ایران، بهین نامه باستان، جزیره بی آفتاب، آن سال ها، فرهنگ نامه قرآنی، فردوس/ تون، راهنمای توس و سخنی درباره فردوسی و شاهنامه، دیبای خسروانی، چون سبوی تشنه، پاژ، از جیحون تا وخش، جویبار لحظه ها، فرهنگ نام آوران خراسان و تاریخ بیهقی (تصحیح) از آثار او هستند ...  

منبع : خبرگزاری فارس    تاریخ : 11   مهر   1388   شاخه : ادبیات و شعر   

... مولف مجموعه نه جلدی نامه باستان در ادامه اذعان کرد: من از آنانم که سخت بر این باورم که فردوسی با پایبندی و وفاداری بسیار شاهنامه را سروده است حتی برخور او با شاهنامه و سرچشمه ها و آبشخورهای خویش برخوردی آئینی بوده است ... وی در پایان بیان کرد: شاهنامه نامه ای است که سرنوشت ایران را به سرگذشت ایران پیوسته است ایرانیان ناگزیرند که با شاهنامه باشند چون از شاهنامه اند ...  

منبع : خبرگزاری مهر    تاریخ : 29   اردیبهشت   1388   شاخه : ادبیات و شعر   

... جشنواره "نامه باستان" به مناسبت بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی شنبه هفته 26اردیبهشت برگزار می شود ... فریدون جنیدی شاهنامه پژوه از جمله سخنرانان جشنواره "نامه باستان" است ...  

منبع : خبرگزاری مهر    تاریخ : 23   اردیبهشت   1388   شاخه : فستیوال‌ها و جشنواره‌ها   

... همچنین در آن سال هفته نامه های گوناگونی در کرمانشاه منتشر می شد که من با آنها همکاری داشتم ... شاهنامه مهین نامه فرهنگ و منش ایران این استاد در ادامه این گفتگو شاهنامه را شالوده ناخودآگاهی ایرانیان می خواند و اذعان می کند: فرهنگ و ادب ایران در شاهنامه بیش از هر زبانی بازتافته است ... شاهنامه شالوده ناخودآگاهی تباری ما ایرانیان را در ایران نوسرشته است و هر کسی که دلبسته ایران است خواه-ناخواه شاهنامه را چونان مهین نامه فرهنگ و منش ایرانی گرامی می دارد ... وی از سالیان نوجوانی نوشتن و سرودن را آغاز کرده و در آن سالیان طولانی باهفته نامه های کرمانشاه همکاری داشته و آثار خود را در آنها به چاپ می رسانیده است ... ازجمله آثار تالیفی دکتر کزازی می توان به "زیباشناسی سخن پارسی"،"پرنیان پندار"،"آب و آئینه: جستارهایی در ادب و فرهنگ" ، "سراچه آوا و رنگ: خاقانی شناسی"، "دیدار با اژدها"، "گزیده ای از سروده های قاجار"، "در دریای دری: نگاهی به تاریخ شعر فارسی" مجموعه نه جلدی "نامه باستان"، "مازهای راز: جستارهایی در شاهنامه"، "رؤیا، حماسه، اسطوره" اشاره کرد ...  

منبع : خبرگزاری مهر    تاریخ : 8   فروردین   1388   شاخه : ادبیات و شعر   

... به گزارش خبرنگار اعزامی مهر به فارس، دکتر میرجلال الدین کزازی صبح امروز در همایش بین المللی زبان شناسی و مردم لارستان که در تالار اجتماعات فرمانداری لار برگزار شد گفت: ما به یاری سه دانش اسطوره شناسی، باستان شناسی و زبان شناسی تاریخی می توانیم باورها، آئین ها ، زبان، یادگارها ونشانه های زنده از روزگار کهن را بررسی کنیم و آنها را به روزگار کنونی بیاوریم ... نویسنده مجموعه 9 جلدی "نامه باستان" افزود: به راستی سرزمینی را در جهان نمی شناسم که زبان های گوناگون آن بدین سان در کنار یکدیگر روایی داشته باشند ...  

منبع : خبرگزاری مهر    تاریخ : 24   اسفند   1387   شاخه : سایر موارد   

... این نویسنده آثار ادبی اضافه کرد: از جمله این دست تالیفات، طرحی درازدامان است به مانند "نامه باستان" که پرداختن من به نامه باستان، آن را نافرجام نهاد و تنها دو جلد از آن با عناوین "دیر مغان" و "پند و پیوند" نوشته شد و توسط نشر قطره به چاپ رسید ...  

منبع : خبرگزاری مهر    تاریخ : 20   دی   1387   شاخه : ادبیات و شعر   

... ترجمه کزازی از "انه اید" اثر ویرژیل، برنده جایزه کتاب سال و "نامه باستان" یک از آثار تالیفی وی رتبه نخست پژوهشهای بنیادین در جشنواره بین المللی خوارزمی شده است ...  

منبع : خبرگزاری مهر    تاریخ : 8   دی   1387   شاخه : کتاب و مجله   

... او از سالیان نوجوانی نوشتن و سرودن را آغاز کرده است و در آن سالیان با هفته نامه های کرمانشاه همکاری داشته و آثار خود را در آنها به چاپ می رسانیده است ... ترجمه او از "انه اید ویرژیل" برنده جایزه بهترین کتاب سال شده است و تألیف او "نامه باستان" نیز که تاکنون شش جلد آن به چاپ رسیده است حائز رتبه نخستین پژوهشهای بنیادی در جشنواره بین المللی خوارزمی شد ...  

منبع : خبرگزاری جمهوری اسلامی    تاریخ : 5   آذر   1387   شاخه : ادبیات و شعر